| indicatif présent | indicatif imparfait |
| je paternalise | je paternalisais |
| tu paternalises | tu paternalisais |
| il/elle paternalise | il/elle paternalisait |
| nous paternalisons | nous paternalisions |
| vous paternalisez | vous paternalisiez |
| ils/elles paternalisent | ils/elles paternalisaient |
| indicatif passé simple | indicatif futur simple |
| je paternalisai | je paternaliserai |
| tu paternalisas | tu paternaliseras |
| il/elle paternalisa | il/elle paternalisera |
| nous paternalisâmes | nous paternaliserons |
| vous paternalisâtes | vous paternaliserez |
| ils/elles paternalisèrent | ils/elles paternaliseront |
| indicatif passé composé | indicatif plus-que-parfait |
| j'ai paternalisé | j'avais paternalisé |
| tu as paternalisé | tu avais paternalisé |
| il/elle a paternalisé | il/elle avait paternalisé |
| nous avons paternalisé | nous avions paternalisé |
| vous avez paternalisé | vous aviez paternalisé |
| ils/elles ont paternalisé | ils/elles avaient paternalisé |
| indicatif passé antérieur | indicatif futur antérieur |
| j'eus paternalisé | j'aurai paternalisé |
| tu eus paternalisé | tu auras paternalisé |
| il/elle eut paternalisé | il/elle aura paternalisé |
| nous eûmes paternalisé | nous aurons paternalisé |
| vous eûtes paternalisé | vous aurez paternalisé |
| ils/elles eurent paternalisé | ils/elles auront paternalisé |
| subjonctif présent | subjonctif imparfait |
| il faut que ... | il fallait que ... |
| je paternalise | je paternalisasse |
| tu paternalises | tu paternalisasses |
| il/elle paternalise | il/elle paternalisât |
| nous paternalisions | nous paternalisassions |
| vous paternalisiez | vous paternalisassiez |
| ils/elles paternalisent | ils/elles paternalisassent |
| subjonctif passé | subjonctif plus-que-parfait |
| il faut que ... | il fallait que ... |
| j'aie paternalisé | j'eusse paternalisé |
| tu aies paternalisé | tu eusses paternalisé |
| il/elle ait paternalisé | il/elle eût paternalisé |
| nous ayons paternalisé | nous eussions paternalisé |
| vous ayez paternalisé | vous eussiez paternalisé |
| ils/elles aient paternalisé | ils/elles eussent paternalisé |
| conditionnel présent | conditionnel passé 1re forme |
| je paternaliserais | j'aurais paternalisé |
| tu paternaliserais | tu aurais paternalisé |
| il/elle paternaliserait | il/elle aurait paternalisé |
| nous paternaliserions | nous aurions paternalisé |
| vous paternaliseriez | vous auriez paternalisé |
| ils/elles paternaliseraient | ils/elles auraient paternalisé |
| conditionnel passé 2e forme | impératif présent |
| j'eusse paternalisé | paternalise |
| tu eusses paternalisé | paternalisons |
| il/elle eût paternalisé | paternalisez |
| nous eussions paternalisé | impératif passé |
| vous eussiez paternalisé | aie paternalisé |
| ils/elles eussent paternalisé | ayons paternalisé |
| ayez paternalisé |
| participe présent | participe passé |
| paternalisant | paternalisé |
| paternalisés |
| infinitif | paternalisée |
| paternaliser | paternalisées |
| avoir paternalisé | ayant paternalisé |
